Sonja

Der Shiterle Simion hat, so wie viele andere Maenner damals die eine Braut aus einer angesehenenen Familie heimfuehrten, wohl ueber der Haustuer gezeigt, das er sich nicht schaemen muss dass er eine Tochter von dem Rigler, wer immer der war, geheiratet hat. Das macht das ganze noch lange nicht matriachchalisch, nur ein Zeichen fuer gegebenenfalls Abstammungsduenkel und Machtzuwachs durch Vetternwirtschaft, oder wenns am allerschlimmsten kommt, eine gewisse Kriecherei im Hinterteil vom Herrn Schwiegervater. Vieleicht wars aber auch nur als romantische Widmung an die Braut gemeint, hat ja sogar ein Herzchen dazwischen. Trotzdem war sie wohl nach der Hochzeit die Ursula Shiterlin fuer ihre Nachbarn.... Da koennen wir nur hoffen dass ihre Soehne nicht in ein englischsprachiges Land ausgewandert sind.... :o)